La primera mujer piloto en la historia de México es de Madera, Chihuahua
Emma Catalina Encinas Aguayo fue también actriz en Hollywood y traductora presidencial
La personalidad de una bella e inteligente mujer originaria de la Ciudad de Madera surca los cielos y la memoria imborrable de haber sido oficialmente la primera piloto aviador del país.
También conocida como Emma Gutiérrez Suárez o Emma G. Suarez, fue la primera mexicana en obtener una licencia de piloto en su país.
Cuando dejó la aviación, se hizo intérprete y traductora para diversas oficinas gubernamentales.
Fue también la traductora oficial del presidente Luis Echeverría y su familia.
Fue intérprete en las Naciones Unidas y fungió como directora general de la Alliance of Pan American Round Tables durante muchos años.
Fue la primera en ser honrada como Mujer del Año por la Pan American Alliance en 1967.
Y es nuestro orgullo chihuahuense, por siempre.
